Not sure what to ask a financial advisor? From fees to fiduciary duty, use this checklist...